Иван Царевич едет сражаться со Змеем Горынычем, доезжает до пещеры и начинает бить себя пяткой в грудь и орать:
— Выходи на бой! Змеище поганое!!! Выходи, биться будем!..
Из пещеры выползает сонный похмельный Змей Горыныч. Иван сразу срубает ему одну голову. Две другие переглядываются... и одна задумчиво говорит:
— Ну, не муд@к ли?..

Как-то приходит Винни-Пух к Пятачку и говорит:
— Ну, что, Пятачок, пошли за медом?
— А как мы его достанем? Ведь пчелы-то кусаются...
— Ну, как, ты подходишь к дуплу, веточкой внутри пошебуршишь, и сматываешься. Пробежишь две полянки, а на третьей озерцо, туда нырнешь, пчелы покружат-покружат да и улетят. А я пока в это время мед достану, придешь — мы его съедим.
Так и порешили. Подходит Пятачок к дуплу, веткой пошебуршал и ломануся, пчелы за ним, он на первую поляну, на второю, на третью выбегает — а озерца нет. Ну, целый день от пчел бегал, всего искусали, бедолагу, к вечеру (даже, скажем, к ночи) нашел он наконец-то Винни-Пуха. А тот меда обожрался и лежит.
Кабан Пятак к нему, весь такой опухший:
— Винни, а где мед-то?!..
Винни глаз один открыл, посмотрел и выдавил из себя:
— Уйди, свинья, мне все противно...

В Гарлеме показывают советский мультик про Винни-Пуха.
Винни-Пух:
— Это неправильные пчелы, они делают неправильный мёд.
Переводчик:
— Эти подлые ублюдки доставили нам левую дурь.
Пятачок:
— Ой, мамочка!
Переводчик:
— Твою мать!

Решил Винни Пух приколоться над Пятачком и говорит:
— Пятачок, а я тебя вчера в ресторане видел.
Пятачок спрашивает:
— А я там был один?
Винни Пух говорит:
— Нет, с гарниром!

Приходит как-то Пятачок к Винни, а тот довольный сидит такой.
— Здравствуй, Винни, ты чего такой довольный?
— Да тут пчелы на шару меду подогнали, на целый месяц хватит.
— Ух ты, класс!!! А можно я с тобой останусь?
— Да, конечно, Пятачок.
(Голос за кадром):
— Вот так хитрый Винни и лопух Пятачок провели вместе медовый месяц.

Гуляет кролик по деревне. Проходит мимо забора и слышит:
— Ну, съешь еще маленько, ну, пожалуйста! Еще немножко!
Заяц заглядывает и видит огромных размеров Пятачка.
Винни-Пух говорит виновато:
— Мы тут это... решили с Пятачком фермерством заняться...

Приходит как-то Винни Пух к Пятачку.
— Пятачок, я собираюсь открыть фабрику по производству тушенки. Пойдешь ко мне работать?
— Конечно, Винни! А кем? Наверное, ты хочешь меня взать управляющим?
— Нет, Пятачок, управляющим я возьму Кролика — он очень умный. А тебя я возьму сырьем...

Идут как-то Винни Пух с пятачком, а Винни что-то ест. Пятачок:
— Винни!!! Дай булочку!!!
Пух:
— Это не булочка, это кекс.
— Винни, дай кекса!!!
— Это не кекс, это рогалик.
— Ну, дай рогалика!!!
— Да не рогалик это, а БАТОН!!!
— Винни, ну, дай хоть батон...
— Отстань, свинья! Ты сам не знаешь, чего хочешь

— Кролик — он умный! — сказал Пух в раздумье.
— Да, — сказал Пятачок. — Кролик-он хитрый.
— У него настоящие Мозги.
— Да, — сказал Пятачок, — у Кролика настоящие Мозги.
Наступило долгое молчание.
— Наверно, поэтому, — сказал наконец Пух, — наверно, поэтому-то он никогда ничего не понимает!
(Алан Александр Милн. "Винни Пух и Все-Все-Все" (пересказ Б. Заходера)

Идет Иа, смотрит — навстречу ему пятачок тащится, в одной руке двух коров за веревку тянет, в другой — воздушный шарик болтается. А на шее горн пионерский. Ну, Иа и спрашивает:
— Куда это ты, Пятачок, со всем этим?
— Да Винни Пух позвонил, говорит: "бери пузырь, двух телок и дуй ко мне! "
— А труба-то зачем?
— А он сказал, до утра гудеть будем.

Идет Пятачок по лесу, смотрит — Винни Пух на пеньке сидит, тортик кушает. Пятачок подходит и говорит:
— Винни, дай мне кусочек тортика!
— Отвали свинья. И вообще, это не тортик, а сдобная булочка.
— Винни, ну дай мне кусочек булочки!
Винни Пух, жадно уминая тортик:
— Не мешай, и вообще, это не булочка, а корочка хлеба.
— Винни, ну дай мне кусочек корочки хлеба!
Винни, подбирая крошки с пенька:
— Как ты мне надоел. Пятачок, однако. Ты даже не знаешь, чего хочешь.

Приехали три богатыря, Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович, в деревню. Заходят в первый попавшийся дом, а там старушка. Они говорят:
— Мать, накорми, напои.
С отвечает:
— Ой, Добрые Молодцы, уходите, а то прилетит Змей-Горыныч и погубит вас.
— Матушка, накорми, напои, а потом проводи нас в тот сарай. Как прилетит Змей-Горыныч, скажи ему, что бы зашел к нам.
Через некоторое время прилетает Змей-Горыныч. Злой: все рушит, дыханием своим все поджигает. Тут выходит старушка и говорит(набравшись смелости):
— Змей-Горыныч зайди в сарай. Там три богатыря тебя ждут.
Ну, Змей-Горыныч зашел в сарай. Час нету, два, три. Тут самые смелые, из этой деревни, решили посмотреть в чем дело. Припали к небольшому отверстию в двери и видят такую картину:
Илья Муромец и Добрыня Никитич держат Змей-Горыныча за головы, а Алеша Попович, трахая Змей-Горыныча подняв хвост, приговаривает:
— Вот видишь Змеюшка было бы у тебя не три головы, а три жопы, давно бы домой улетел.

Идут по лесу Васлиса прекрасная и два богатыря. Первый говорит второму:
— А ты можешь одним ударом березу сломать?
— Могу.
Отвечает тот и ломает березу. Второй спрашивает первого:
— А ты одним ударом топора можешь срубить дуб?
— Да.
Отвечает тот и срубает. Тут в разговор вмешивается Василиса прекрасная:
— А если сосну?
— Если соснешь мы тут весь лес перехерачим!!!
Дружно ответили богатыри.

Винни Пух спрашивает у Пятачка:
— Кем стал твой дед.
— Шашлыком.
— А отец?
— Отбивной.
— А ты кем хочешь стать?
— Космонавтом, — грустно отвечает Пятачок.
— Хорошая мечта, но че ты такой грустный?
— Да боюсь в тюбик не влезу.

-От винта!!! -кричал Карлсон, отбиваясь от гомосексуалистов.