Что такое: голова есть, головы нет, голова есть, головы нет? Это хромой за забором

У грузина родился сын. Вот он и спрашивает у своего друга.— Угадай как я своего сына назвал. Первый слог — нота, второй -самый прекрасный часть женский тела. — Не знаю. — Ах ты, СИРОЖА.

Дело происходило в начале прошлого века.Пятнадцатилетний еврейский мальчик эмигрирует в Америку. Первым делом он приходит в синагогу просить работу. Там говорят:— У нас есть для тебя работа. Можешь быть служкой. Ты грамотный?— Нет, — отвечает мальчик.— Ну, тогда извини, — говорят ему, — работы нет.Расстроенный мальчик идет на улицу, на последние деньги покупает апельсин, выжимает сок, продает его. На эти деньги покупает два апельсина, опять выжимает сок. Мало-помалу он покупает фруктовую лавочку, потом крупный , и, наконец, через сорок лет он знаменитый фруктовый король Америки. К нему приходит журналист брать интервью.Журналист:— Вы один из самых богатых и уважаемых людей Америки. Все мы едим ваши фрукты, пьем ваши соки. Должно быть, чтобы всего этого достичь, вы много учились, закончили ...— Нет, — прерывает его миллионер, — я нигде не учился. Я — неграмотный.— Боже мой! — потрясен журналист. —Такой человек и неграмотный! А, представляю, чего бы вы достигли, если б были грамотным!— А я знаю, — говорит миллионер, — я был бы служкой в синагоге.

Многие, наверняка, сталкивались с последствиями прямого перевода сбуржуйских языков на русский. Мы тут тоже наблюдали... Приходит к нашемушефу персонаж (русский), работающий в крупной западной конторе, котораянедавно открыла филиал у нас. Секретарша сказала, что минут 10 надобноподождать. Ну стоим, треплемся. Тут он говорит: "Мужики, вы мою визиткуне видели". И показывает: "Вася Пупкин. Компания АВС. Директор Страны(Россия)". Нас аж переклинило. Один челюсть подобрал и говорит:— Да-а... А круче у кого-нибудь есть?— Ты не поверишь! У одного нашего небожителя на визитке по-русскинаписано: "Джон Смит. Компания АВС. Директор Мира".

Приходит Обама к гадалке и спрашивает:— Скажи, пожалуйста, что будет через 10 лет?— Через 10 лет будет война с Россией.— Не-е-е, это не интересно. А сколько через 20 лет в Нью-Йорке будет стоить хотдог?— 15 рублей.

Вопрос армянскому радио:— Как правильно говорить: асфальт кладут или ложат?Ответ:— У них — кладут, у нас — ложат.