Сэр, на вас села муха Ой, сэр, на вас села ещё одна муха Нет,нет, сэр, я ничего не хочу сказать ,но...

Украина решила прекратить все контакты с Кремлем и «Газпромом» и сдатьсяв плен сомалийским пиратам. Это разумные деловые люди, с ними можноконструктивно договариваться…

Вспомнилась история на тему русского языка (перевода), может быть кто неслышал...В те времена, когда американские фильмы только начали появляться напросторах нашей большой страны, когда переводчики переводили фильмы с"прищепкой на носу", видел замечательную сцену...Название фильма, к сожалению, не помню, да и сюжет не очень, но вот одинмомент запомнился надолго.Итак, по сюжету фильма маленькая девочка заходит в пещеру (илиподземелье — неважно), подходит к большому камню, на котором переливаясьвсеми цветами радуги, лежит волшебный кристалл. Девочка с восхищениемберет его в руки, свет от него освещает ее лицо и стены пещеры...Смотрит на него и восклицает: "WOW..........!"Русский перевод (с прищепкой на носу): "Твою мать.......!"

Александр работает экономистом 57 часов в неделю. Семен работает менеджером на 8 часов больше Александра.Негр... То есть, этот... Афроафриканец Мганга работает уборщиком в местном офисе Красного Креста 6 часов с трехчасовым перерывом на сиесту.Вопрос — Кто из них негр?

Грузин молится. Просит у Бога, чтобы он ему послал машину, много денег, молодую красивую любовницу. А рядом оборванный русак усиленно просит, чтобы всевышний послал ему бутылку водки.— Слушай, — не выдержал грузин, — не отвлекай всевышнего такими мелочами, — на тебе на две и убирайся.

Ой, Соня, я, таки, имею желание знать, когда уже наступит настоящее лето...Яша! Я тебя умоляю, настоящее лето наступит тогда, когда ты на него заработаешь.