Приехала семья на отдых в Батуми, заходят в магазин, берут вино, хлеб. Продавец смотрит на них и с характерным акцентом:
- "КартОщка?"
Семья переглянулась, странно, может быть тут так принято, отвечают:
- "Нет, спасибо, у нас своя дома есть".
Далее достают деньги, отсчитывают, а продавец:
- "Ааа, кэщ".

Маленькая девочка гуляет на детской площадке, её мама в это время на лавочке отдыхает.
Недалеко от них в песочнице играют два цыганенка - брат и сестра, девочка решила с ними тоже поиграть, активно пытается завязать разговор, однако, цыгане не понимают по-русски, разговаривают все на своем. Тут мама кричит девочке:
- Даша, Дааааша! Они на другом языке разговаривают, они тебя не понимают!
- На другоом? - удивленно, спросила девочка.
Секунд 30 девочка стояла в ступоре, затем снова подходит к цыганам и громко говорит:
- Хэллоу, май френдс!

Проводят опрос среди студентов.
Спрашивают у американского:
- Сколько вам необходимо времени, чтобы выучить китайский язык и сдать по нему экзамен?
- Это достаточно трудный язык, поэтому года три;
Задают вопрос англичанину:
- Если на тройку то, где-то за два года, на пятерку никогда не сдам.
Спрашивают у нашего студента. Отвечает:
- Методичка есть?
- Есть
- Тогда сейчас докурю, и пойду сдавать.

dasnick
как меня с занятий по военному делу выгнали, когда я съязвил военруку на фразу "в китайской армии довольно сильные противотанковые подразделения"

dasnick
типа говорю 1000 человек с отвёртками ?

NotebookKiller
и противопехотные — 1000 человек с вилками %)

NotebookKiller
боюсь даже представить их ПВО...

dasnick
как в цирке.. пирамидка.. ) и сверху самый сильный и с багром..

Заветная мечта правительства Украины: в одно прекрасное утро народ исчез, а нефть осталась.

Заседание украинского парламента. (H)ационалист просит слова. (С)пикер спрашивает тему выступления.
(H): — О жидах.
(С): — Нельзя, это их и мировое сообщество обидит.
Через некоторое время (H) снова просит слова.
(С) спрашивает тему.
(H): — О москалях.
(С): — Нельзя, это их и Газпром обидит.
Через некоторое время (H) снова просит слова.
(С) спрашивает тему.
(H): — Об экологии.
(С): — Это хорошо, об этом надо...
(H) начинает:
— Бездумное развитие промышленности привело к тому, что реки повысыхали, леса уничтожены, ни тебе жида утопить, ни москаля повесить.

Чукча спускается по трапу с самолета со спущенными штанами, стюардесса ему кричит:
— Вы что, с ума сошли, оденьте штаны!
— Вот ты меня замучила, сама же говорила: то застегните ремни, то расстегните ремни.

Не понимаю, почему многие раздражаются, что в Верховную Раду Украины пригласили трёх иностранцев. Там и так половина депутатов всегда были граждане Израиля, США, Германии...

Приехавший в Россию иностранец делится впечатлениями с русским. Иностранец (восторженно):
— Ах, Россия, — это такая огромная и загадочная страна!
Русский:
— Да, наши что хошь загадят, размер для них не помеха...

Господь диктует Моисею Тору:
— "... не вари козленка в молоке матери его..."
Моисей:
— "О, погоди, минуточку... А-а-а-а, я понял! Это означает — не ешь мясного с молочным?!"
Г-сподь:
— "Не фантазируй. Пиши, что говорят — не вари козленка в моло..."
Моисей:
— "Аааа, сейчас, ага, все понял: надо иметь отдельную посуду для мяса и молока!"
Г-сподь (раздраженно):
— "послушай, что ты несешь? Я же тебе ясно сказал! Не выдумывай, пиши, что диктуют:
— не вари козлен..."
Моисей:
— "Все, все, вот теперь — понял: после мясного надо подождать шесть часов, прежде, чем есть молочное, а после молочного..."
Г-сподь (устало, махнув рукой):
— "э, делайте, что хотите..."

— Кум, что ты делаешь в моём погребе?
— Тебя ищу.
— А сало зачем съел?
— А чтоб под ногами не мешалось.

Всплывает где-то в штатах украинская подводная лодка. Ну, янки начинают над ними ржать, мол допотопная такая, даже плавать нормально не может и тут один из американцев между делом спрашивает:
— А она 5 узлов сделает?
Хохол:
— Сделает
— А 10?
— Сделает!
— А 15?
— Если с нас ласты не послетают, то сделает.

Приезжает очередной совок (из начальства) в командировку в, ну, скажем, Нью-Йорк и ид т в ресторан. Английскому его учили, сами понимаете, в ВПШ или просто в школе. Подзывает он официанта и говорит, предвкушая, очевидно, бифштекс с кровью:
— I would like a big piece of bloodу meat, рlease!
Радостный официант весело подмигивает и отвечает:
— Ok, Sir! And with fucking рotato!

Проходит конкурс на самый неправдоподобный рассказ. В финал вышли англичанин, француз и русский. Англичанин начинает:
— Два английских джентльмена плывут в лодке по Темзе, рядом с ними поравнялась лодка с дамами. Вдруг, неосторожный взмах веслом — соседняя лодка переворачивается, леди идут ко дну, а джентльмены, как ни в чем не бывало, плывут дальше, не оказав никакой помощи тонущим дамам.
Публика в восторге, а жюри оценивает этот рассказ максимальной оценкой в десять баллов. Очередь француза:
— Два французских джентльмена прогуливаются по улицам Парижа. Вдруг, из-за угла навстречу им выходят очаровательные дамы, (в это же время на сцене демонстрируются слайды потрясающих девушек в умопомрачительных мини). Но, — продолжает француз — джентльмены, ни словом, ни взглядом не удостоив этих дам, прошли мимо.
Зал млеет от экстаза, члены жюри не могут отвести взгляд от экрана, но, опомнившись, также оценивают этот рассказ максимальной оценкой в десять баллов. Тут выходит русский и начинает:
— Два русских джентльмена...
Что тут начинается.
— Браво!!! — визжит публика. — Довольно — Сто баллов!!! Победитель определился — сообщает жюри, не дав закончить рассказ.

Приходит молдован домой, и приносит в подарок к 8-Марта жене подарок. Жена разворачивает, а в пакете ваза для цветов.Естественно развернула пакет вверх дном.
— Что же ты купил, идиот? Здесь же дырочки нет для цветов!
Он берёт у жены вазу, заглядывает под низ:
— Блядь!!! Она ещё и без дна!!!

На тему идиотских переводов.
Живу я в Молдавии. сама молдованка, но русским владею оч хорошо, поэтому
иногда перевожу и даже редактирую... довелось как-то прочитать
неотредактированный текст перевода на русский язык учебной программы для
младших классов. так вот, в этом тексте название известного произведения
Г. Х. Андерсена "Гадкии утенок" было переведено с румынского на русский
как... "НЕКРАСИВАЯ УТОЧКА"! (я долго смеялась, а потом подумала, пожалуй
такое название звучит даже гуманнее... НЕКРАСИВАЯ — это как-то мягче,
чем ГАДКИЙ!): )

18.Поспорили раввин, католический священник и пресвитерианский пастор, кто из них лучший проповедник.
Решили, что лучшим будет считаться тот, кому удастся обратить в свою веру даже медведя. С тем и разошлись.
Через неделю встречаются, докладывают о своих достижениях.
Начал рассказ католический священник:
— Пошел я в лес, нашел там медведя, стал проповедовать ему слово Божье.
Не пожелал медведь внемлить слову Божью, зарычал, бросился на меня, растерзать меня хотел.
Но не убоялся я, окропил медведя святой водой, да вознес молитву за его душу. И случилось чудо -
снизошел святой дух на медведя, стал он ласковым, как ягненок, теперь я учу его катехизису...
— И со мной так же было, — сказал пресвитерианский пастор. — Но мы святой водой не кропим. Поэтому,
когда бросился на меня медведь, пришлось мне бежать к реке. Переплыл я реку, а он за мной. Так вот,
когда он в реке оказался, совершил я обряд крещения и случилось чудо, обратился медведь душой к нашей вере,
теперь он помогает мне вести службу...
— А как же ты? — спросили они раввина.
Раввин посмотрел на свой разорванный лапсердак, поправил бинты и сказал:
— Да, зря я тогда решил начать с обрезания...

В Крыму творится что-то непонятное: русские не воюют, а украинцы не сдаются.

Спускается мужик в переход и видит, сидят двое нищих. У одного — картонка с надписью "Подайте бедному еврею", у другого — "Подайте бедному арабу".
У араба — полная коробка денег, у еврея — пустая шляпа. Мужик подходит к еврею, кидает десятку и тихо так ему говорит:
— Ты поменял-бы табличку, а то так и с голоду помрешь.
Уходит. А еврей передает арабу десятку со словами:
— Изя, и этот чудак еще будет учить нас с тобой бизнесу.

Идет международный конгресс ceкcологов. Выступает американец:
— В нашей лаборатории сделан порошок, позволяющий увеличить половой член на 10 см!
Аплодисменты в зале. Выступает француз:
— В нашей лаборатории создана микстура, которая увеличивает половой член на 15 см!
Аплодисменты в зале. Выступает грузин:
— Ми изобрели пилюли, из-за каторих палавой члэн становится как дыня!
— ! ?! ?! ?! ?!
Вопрос из зала:
— В длину или в ширину?
— Прэждэ всэго ми имээм в виду вкюсовии качэства!